In association with

REGISTER NOW!
DISCOVER THE SPEAKERS 

Come Semplificare la Redazione Tecnica Multilingua con ITS

In qualità di studio internazionale di comunicazione tecnica specializzato nella redazione multilingua di manuali tecnici, presentiamo in anteprima i risultati della sperimentazione di ITS (Italiano Tecnico Semplificato) su contenuti tecnici che richiedono la traduzione in più lingue.

ITS è un progetto di COM&TEC realizzato nel 2016 con la collaborazione di Ilaria Gobbi, al fine di migliorare la leggibilità e la comprensibilità della documentazione tecnica redatta in italiano.

 

ITS (Simplified Technical Italian) is a project designed and arranged by COM&TEC, the Italian Association for Technical Communication, and completed in 2016 with the cooperation of Ilaria Gobbi, with the aim to improve smooth readability and easy understanding of technical documentation like user manuals.